佛教专题

「是心作佛,是心是佛」是何含义

2021-04-03 08:27

原文:

《观无量寿佛经》云:是心作佛,是心是佛。作佛者,谓观想佛像,忆念佛德,及与佛号。是佛者,谓当观想忆念之时,佛之相好庄严,福德智慧,神通道力,悉现于观想忆念者之心中,如镜照相,觌体无二。然则心不作佛,则心不是佛,心作三乘,则心是三乘,心作六道,则心是六道矣。心之本体,如一张白纸。心之作用之善恶因果,如画佛画地狱,各随心现。其本体虽同,其造诣迥异。故曰唯圣罔念作狂,唯狂克念作圣,吾人可不慎于所念所作乎哉?

(千佛图颂并序)

如诚法师白话译:

《观无量寿佛经》中说:是心作佛,是心是佛。作佛:就是观想佛像,忆念佛德,以及佛号。是佛:就是正当观想忆念之时,佛的相好庄严,福德智能,神通道力,全都显现在观想忆念者的心中,如镜中映像,毫无差别。然而,如果心不作佛,那么心就不是佛。心作三乘,那么心就是三乘。心作六道,那么心就是六道啊!心的本体,如一张白纸。心之作用的善恶因果,如同画佛画地狱,各自随心显现。本体虽然相同,而造诣迥然有异。所以《尚书》中说:圣明之人如果失去正念觉照就会变成狂愚之人,狂愚之人如果能够保持正念觉照就能变成圣明之人,我们怎能不谨慎于自己的心念与作为呢?


热门主题

随机推荐

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习,如内容有误请联系我们。
本站内容仅支持搜索,查看更多请百度搜索 “就吃素” 和 “素超人” 了解更多。
问题反馈邮箱:766121231#qq.com
©2020 素食学佛网(vege365.com) 黑ICP备17004360号-10