有一学僧想到覆船禅师住的地方去,在路上碰到一个卖盐的老翁,于是就向前问道:请问老翁覆船路如何去?
良久,都等不到老翁的回答,于是学僧又问一次。
老翁:我已经向你说过了,你聋吗?
学僧:你回答过我什么?
老翁:向你说覆船路。
学僧:难道说你也学禅吗?
老翁:不止是禅,连佛法也全会。
学僧:那你试说看看?
老翁一句话也不说,挑起盐篮便要走。
学僧不解只道了一声:难!
老翁:你为什么这样说?
学僧:盐翁!
老翁:有何指示?
学僧:你叫做什么?
老翁:不可向你说这是盐。
要去覆船禅师处参学,路要怎么走?既曰覆船,何有道路?道,有难行道,易行道,有大乘道小乘道,有出世道世间道,一般学者,总要循道前行,但禅门学者,丈夫自有冲天志,不向如来行处行。虽是覆船,又何无路?