白话《梁高僧传》丨支孝龙

2023-04-02 广州光孝寺


第四卷、义解一
译文

 晋淮阳支孝龙

支孝龙,淮阳人,年少时卓绝出众,机辩适时。他研读《小品般若经》,以为心要。陈留人阮瞻,颍川人庾凯,都和他成为知音,世人称他们八位为“八达”。

当时有人嘲讽支孝龙出家,说现在大晋发展兴旺,你这个沙门为何不保全头发、褪去袈裟穿上绫罗绸缎,过富贵丰足的生活?他回答道:抱一以逍遥,唯寂以致诚。剪发毁容,改服变形,彼谓我辱,我弃彼荣。故无心于贵而愈贵,无心于足而愈足矣。
你说我出家是受辱,而我放弃了你们所谓的光荣。我无心于富贵丰足,内心却比你们更加富贵丰足——支孝龙类似这样的机辩还有很多。
当时西域僧人无罗叉和河南居士竺叔兰刚开始翻译《放光般若经》,支孝龙阅读后便开始讲解。
支孝龙后来下落不明。
孙绰为支孝龙作了一首赞偈:

小方易拟,大器难像。

桓桓孝龙,克迈高广。

物竞宗归,人思效仰。

云泉弥漫,

原典
支孝龙。淮阳人。少以风姿见重。加复神彩卓荦高论适时。常披味小品以为心要。陈留阮瞻颖川庾凯。并结知音之交世人呼为八达。时或嘲之曰。大晋龙兴天下为家。沙门何不全发肤去袈裟释胡服被绫罗。龙曰。抱一以逍遥。唯寂以致诚。剪发毁容改服变形。彼谓我辱我弃彼荣。故无心于贵而愈贵。无心于足而愈足矣。其机辩适时皆此类也。时竺叔兰初译放光经。龙既素乐无相。得即披阅旬有余日。便就开讲。后不知所终矣。孙绰为之赞曰。小方易拟。大器难像。桓桓孝龙。克迈高广。物竞宗归。人思效仰。云泉弥漫。兰风肹向。

点赞 1

评论问答

相关阅读

蒙山施食仪白话解释 蒙山施食仪白话解释

净土圣贤录三编新白话版32 净土圣贤录三编新白话版32

《心经》注音白话全译文 《心经》注音白话全译文

蕅益大师:弥陀要解新白话版7 蕅益大师:弥陀要解新白话版7

神僧传新白话版7 神僧传新白话版7

太上感应篇 白话译文 太上感应篇 白话译文

《佛说父母恩重难报经》及白话浅译 《佛说父母恩重难报经》及白话浅译

佛说见正经(白话),不信因果轮回的原因 佛说见正经(白话),不信因果轮回的原因

阿弥陀佛四十八大愿白话译文 阿弥陀佛四十八大愿白话译文

净土圣贤录白话:二十世纪丁菉馨 净土圣贤录白话:二十世纪丁菉馨

郁伽长者所问经(白话浅释)

黄念祖:大乘无量寿经白话解 黄念祖:大乘无量寿经白话解

金刚般若波罗蜜经白话解释 金刚般若波罗蜜经白话解释

金刚般若波罗蜜经白话文 述义 金刚般若波罗蜜经白话文 述义

遵式大师:往生净土决疑行愿二门新白话版1 遵式大师:往生净土决疑行愿二门新白话版1

黄智海:蒙山施食仪白话解释 黄智海:蒙山施食仪白话解释

一切智光明仙人慈心因缘不食肉经(白话讲解) 一切智光明仙人慈心因缘不食肉经(白话讲解)

龙舒净土文卷第九(新白话版) 龙舒净土文卷第九(新白话版)

龙舒净土文新白话版卷四 龙舒净土文新白话版卷四

《普劝戒杀吃素挽回劫运说》白话大意

莲池大师《戒杀放生文》白话解释 莲池大师《戒杀放生文》白话解释

文钞释疑|《无量寿经》所示边地疑城在九品之外吗?(附白话释) 文钞释疑|《无量寿经》所示边地疑城在九品之外吗?(附白话释)

《般若波罗蜜多心经》白话及注释 《般若波罗蜜多心经》白话及注释

《持经利益随心论》白话译 《持经利益随心论》白话译

《一函遍复》白话译 《一函遍复》白话译

《竭诚方获实益论》白话译 《竭诚方获实益论》白话译

《临终三大要》白话译 《临终三大要》白话译

《杂宝藏经》白话 《杂宝藏经》白话

历代净土圣贤传二(白话) 历代净土圣贤传二(白话)

《寿康宝鉴》白话 《寿康宝鉴》白话

《佛说阿弥陀经》白话译 《佛说阿弥陀经》白话译

《文昌帝君阴骘文》原文及白话 《文昌帝君阴骘文》原文及白话

历代净土圣贤传一(白话) 历代净土圣贤传一(白话)

《物犹如此》白话选译 《物犹如此》白话选译

破妄念佛说(一名直指心要)白话浅译 破妄念佛说(一名直指心要)白话浅译

超然法师:《金刚经》白话(上) 超然法师:《金刚经》白话(上)

超然法师:《般若波罗密多心经》白话 超然法师:《般若波罗密多心经》白话

超然法师:《佛遗教经》 白话 超然法师:《佛遗教经》 白话

超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第十章 普觉菩萨所问章 超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第十章 普觉菩萨所问章

超然法师:《金刚经》白话(下) 超然法师:《金刚经》白话(下)

超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第十二章 贤善首菩萨所问章 超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第十二章 贤善首菩萨所问章

超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第八章 辨音菩萨所问章 超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第八章 辨音菩萨所问章

超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第七章 威德自在菩萨所问章 超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第七章 威德自在菩萨所问章

超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第九章 净诸业障菩萨所问章 超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第九章 净诸业障菩萨所问章

超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第十一章 圆觉菩萨所问章 超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第十一章 圆觉菩萨所问章

超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第六章 清净慧菩萨所问章 超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第六章 清净慧菩萨所问章

超然法师:《四十二章经》白话(上) 超然法师:《四十二章经》白话(上)

超然法师:《四十二章经》白话(下) 超然法师:《四十二章经》白话(下)

超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第五章 弥勒菩萨所问章 超然法师:《大方广圆觉修多罗了义经》白话 第五章 弥勒菩萨所问章

超然法师:《药师琉璃光如来本愿功德经》白话(上) 超然法师:《药师琉璃光如来本愿功德经》白话(上)