对于动物爱好者来说，
他们不能亲自参加一个被拯救的动物，
但能透过每月的金钱助养提供另一种帮助。
雅典娜是一只未成年的黑色安格斯小牛，她最近在加利福尼亚南部的一个残酷屠宰场中被救出。
“她是个可爱的小东西，”EllieLaks说。她是一个位于圣克拉丽塔和诺克斯维尔的温柔谷仓（TheGentleBarn）的创始人。
温柔谷仓，成立于1999，照顾175个被虐待的动物。
“屠夫把动物拍卖，杀了他们，破开他们并且把他们的肉出售给当地的社区人们。”
这些可怜的动物生活在肮脏不堪的环境中。肉被寄生虫感染，这对动物自身以及喂养他们的人都是一种危险，”她说。
当地当局最终没收了动物，并把他们带到了温柔谷仓，其中就有雅典娜。
“她来的时候消瘦，生病并且感到恐惧。我们花了很长的时间来治疗她和其他的动物，帮助他们增加体重，增强肌肉，”Laks说。
动物爱好者被这样的故事感动，对于他们因为种种原因无法亲自参与救助，“助养”可能是一个很好的解决方案。
通过助养学习同情心
“助养”是指为照顾该动物的团体每月支付一部份的食品和医疗费用。
“照护的成本是巨大的，”Laks说。“我们照顾没有人想要的动物，因此，我们必须负担巨大的医疗费用”。
温柔谷仓和那些相似的动物照护团体在网络上提供被救助动物的照片和故事，让助养者选择他们所要助养的动物。
“通过助养一只获救的动物让爱护动物人士一并参与动物的照护”。Meredith Turner Smith说，他是农场动物避难所（Farm Sanctuary）的媒体关系专家。
农场动物避难所成立于1986，在加利福尼亚和纽约有三个驻点。
Turner Smith说，“助养者会收到农场动物避难所的“骄傲的父母”（Proud Parent）领养证书以及一张所领养动物的4×6英寸彩色照片”。
农场动物避难所的助养至少持续一年，但可以根据助养者的愿望调整。
“我们有一个人助养者从1990年开始助养大雁直到大雁2015年去世”。Turner Smith说。助养范围从每月10美元助养一只鸡到每月50美元助养一头牛。
农场动物避难所（Farm Sanctuary）目前有873只动物。“在30年里，成千上万的动物在这里找到安身之所”。Turner Smith说。
农场动物避难所
农场动物避难所是一个动物最终走完生命的地方，也是一个被救助动物的安居场所。 由善良的动物爱好者经营，为被虐待和可能被宰杀的动物提供了和平、爱、庇护和营养。
参观一个农场动物避难所是非常棒的体验！你可以参观甚至是成为一位志愿者。你看到农场动物是如何彼此在一起生活和与人类相依的关系，慢慢感受万物一体以及万物平等。
你一定会被这些动物的故事所感动，甚至可能被启发助养动物。
许多农场动物避难所提供素食烹饪课程帮助大家保持健康的植物性饮食。在参观前记得查看避难所的网站，看看是否提供烹饪课。
被许多令人难以置信的农场动物，如牛，马，山羊，鸡包围会激励你采取行动。在农场动物避难所做志愿者可能会成为你的爱好，或者你可能会决定向你当地的代表为数以百万计的农场动物请命。
没有比帮助能更好的学习所有的动保方式。
助养，一个快乐的结果
助养是一个对动物、照顾他们的团体和助养者的三赢做法。
“助养被救助的动物允许助养者在这个问题上表达他们的想法与行动，”Turner Smith解释。温柔谷仓为助养者每三个月更新一次他们助养动物的最新进展。助养范围从每月5美元的小鸡到每月50美元的马。
“少数的怀孕动物与他们的孩子将永远不必担心被分开，母亲可以亲自喂养照顾他们的孩子，也能与照顾他们的人分享喜悦”。Turner Smith说。
“助养者参与这些动物的治疗与照顾过程，不仅能见证自己的捐赠被很好的使用，更可以亲眼看见他们的捐赠完全扭转这些动物的生活”。
来源: vegetariantimes.com
编辑：Fulsome
翻译：Kelly，校订：阿叉
更新于：2016-10-12 17:49